nishi-web 西川 裕之について

nishi-webは、西川 裕之が京都・宇治田原町で営んでいる制作の事業です。ホームページのほか、3Dの制作物、教材、ゲームをつくっています。ご相談を伺うのも、制作するのも西川です。

お客様の仕事を伺うところから

Blenderによる3D制作が得意です。得意なものがあると、つい、その話から始めたくなります。だからこそ、順番を決めています。

先に伺うのは、お客様の仕事と、困っていることです。誰に何を伝えたいのか、できあがったものをどこでどう使うのか。そこを共有してから表現を考えます。選ぶ基準は、お客様の目的に合うかどうかです。3Dが合わない内容であれば、使わない形をご提案します。

多言語教材をつくっているところです

下の映像は、コンビニの仕事を体験する多言語教材をつくっている実際の画面です。店内の什器をひとつずつ組み立てるところと、できた教材を動かして確かめるところを、短くまとめました。

何もない画面に形を置き、少しずつ手を加えていきます。動かす段になったら、説明の出る場所と順番、表示する言語の切り替わり方を、実際に触って確かめます。完成したものよりも途中の画面のほうが、どのような人がつくっているかは伝わる気がしています。

ホームページから、教材やゲームまで

このサイトでは、ご案内をホームページ制作と多言語教材に分けています。ただ、お受けできる仕事がこの2つに限られるわけではありません。3Dの制作物やゲームなど、内容に合う表現から一緒に考えます。どちらに当てはまるか分からないご相談も、そのままお聞かせください。

制作について、ご相談ください

どのような人がつくっているかを確かめていただけたら、ご相談はこのページからそのままお送りいただけます。